Skip to content
Seguro Social por Internet
Comunicado de prensa
Press Office Home Logo del Seguro Social: conexión a la portada del Seguro Social en línea

Las declaraciones del Comisionado del Seguro Social, Michael J. Astrue y John P Melville, el Superintendente interino de la policía estatal de Nueva York referente al hurto de información personal en la región del norte del estado de Nueva York

(English)
Meet the Press Office
Facts And Figures
Press Releases
PSAs for Radio
PSAs for Television
Congressional Testimonies
SSA Reports
SSA Research
viernes, 10 de diciembre del 2010 Mark Lassiter, Oficial de prensa
Para publicación inmediata 410-965-8904
  press.office@ssa.gov

SEGURO SOCIAL

Las declaraciones del Comisionado del Seguro Social, Michael J. Astrue y John P Melville, el Superintendente interino de la policía estatal de Nueva York referente al hurto de información personal en la región del norte del estado de Nueva York


Declaración del Comisionado Astrue:

«Al principio de esta semana me enteré del arresto de una persona quien se presume que ha descargado ilegalmente información personal de alrededor de 15,000 personas que se encontraba guardada en computadoras que pertenecen a empresas contratistas que trabajan para una agencia del estado de Nueva York que toma decisiones sobre las reclamaciones de los beneficios de Seguro Social. La presunta persona está bajo la custodia del cuerpo policiaco y continuamos colaborando con la policía para determinar exactamente qué información fue descargada y el riesgo a las persona afectadas. Gracias a la reacción rápida y diestra de la policía estatal del estado de Nueva York, aparentemente el uso ilegal de la información descargada está limitado a sólo ciertas reclamaciones; no obstante, continuamos investigando y aun desconocemos el total de los daños. Tan pronto identifiquemos aquellas personas cuya información está en peligro, nos comunicaremos con ellas, le ofreceremos monitorear sus informes de crédito y proveerles con un número de teléfono especial al que ellos pueden llamar y recibir ayuda. Le he pedido al Inspector General del Seguro Social que realice una investigación y una auditoria y que colabore muy de cerca con el cuerpo de policía estatal del estado de Nueva York y que peticione a las autoridades pertinentes que procesen legalmente todas las personas responsables.»

Declaración del Superintendente interino de la policía estatal del estado de Nueva York, John P. Melville:

«Además de la inseguridad que experimentan las víctimas directamente, los crímenes de hurto de identidad y los perpetrados por medio de computadoras a los consumidores, las empresas y el gobierno cuestan millones de dólares todos los años. El cuerpo de la policía estatal del estado de Nueva York empleará la pericia de su experiencia, sus recursos económicos y de conocimiento de crímenes perpetrados usando computadoras para investigar y traer ante la justicia a todas las personas que se involucran en el uso fraudulento de información personal que ha sido hurtada.»

 

# # #

SSA Press Office 440 Altmeyer Building 6401 Security Blvd. Baltimore, MD 21235
410-965-8904 FAX 410-966-9973

 GobiernoUSA.gov es el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Amplíe el Texto