Información para niños y familias

En estas páginas encontrará la información que todos los niños y sus padres deben saber acerca de los beneficios de Seguro Social y la importancia de estos beneficios para las familias.


Lo que todo padre debe saber acerca del Seguro Social

Todo padre desempeña una función crítica en el éxito del programa de Seguro Social. El programa está diseñado para asegurar ingresos continuos para las familias cuando los trabajadores se jubilan, se incapacitan o fallecen.

Para sacar el mayor provecho a las características peculiares que esa protección ofrece a las familias, es importante que los padres estén conscientes de asuntos como quién puede recibir los beneficios de Seguro Social bajo su registro de ganancias, cómo ganar créditos de Seguro Social durante su vida laboral y cómo obtener y usar la información que provee el Seguro Social para planificar la seguridad económica de la familia.

El primer número para el bebé

El obtener un número de Seguro Social para su bebé debe ser una de las primeras cosas que aparecer en su lista de cosas que hacer como un nuevo papá o mamá. El número de Seguro Social para su bebé es el comienzo de una protección y de beneficios valiosos a los que su niño puede tener derecho en un futuro. El solicitar que se emita una tarjeta y un número de Seguro Social para su recién nacido es totalmente voluntario, pero debe tener presente que necesita que su niño tenga un número de Seguro Social si planifica:

  • Reclamar su niño como dependiente en su declaración anual de impuesto;
  • Abrir una cuenta de banco a nombre del niño;
  • Comprar bonos de ahorro a nombre del niño;
  • Obtener cobertura médica; o
  • Solicitar algún tipo de servicio o ayuda gubernamental para el niño.

Puede solicitar cuando nace el niño o esperar hasta más tarde. Es fácil solicitar cuando nace. Cuando da la información para la partida de nacimiento de su niño, se le preguntará si desea solicitar para un número de Seguro Social para su bebé. Si contesta «Sí», entonces necesitará proveer el número de Seguro Social de ambos padres. Le asignaremos un número de Seguro Social al bebé y le enviaremos la tarjeta directamente a usted.

Si desea esperar para solicitar el número más tarde, por favor lea lo que dice en nuestra página de Internet titulada, Obtenga una tarjeta de Seguro Social nueva o de reemplazo.

Quién puede recibir beneficios

Como padre trabajador, usted es la fuente de protección económica para su familia a través del Seguro Social. Si uno de los padres se jubila, fallece o se incapacita y ya no puede trabajar, los beneficios de Seguro Social remplazarían parte del salario mensual que se recibía.

Cuando comienza a recibir los beneficios de Seguro Social debido a que se jubiló o se incapacitó, algunos otros miembros de su familia también tienen derecho a recibir los beneficios. Por ejemplo, se le pueden pagar beneficios a su cónyuge:

  • Si es mayor de 62 años de edad; o
  • A cualquier edad si su cónyuge tiene un niño(a) suyo bajo su tutela (el niño debe ser menor de 16 años o debe estar incapacitado y recibiendo los beneficios de Seguro Social bajo su registro de ganancias).

Sus niños solteros también pueden recibir los beneficios si:

  • Son menores de 18 años de edad;
  • Están entre las edades de 18 a 19 años y todavía son estudiantes a tiempo completo en la escuela secundaria; o
  • Son mayores de 18 años de edad e incapacitados (la incapacidad debió haber comenzado antes de que su hijo cumpliera los 22 años de edad).

Si usted fallece, es posible que su familia tenga derecho a recibir los beneficios basados en su registro de trabajo. Entre los familiares que posiblemente pueden recibir los beneficios, se incluye a su viuda o viudo quien:

  • Es mayor de 60 años de edad; o
  • Es mayor de 50 años de edad y está incapacitado; o
  • Tiene bajo su tutela a su niño menor de 16 años de edad o que está incapacitado y recibe los beneficios de Seguro Social, independientemente de la edad que tenga su viuda o viudo.

Sus niños también pueden recibir los beneficios, si son solteros y:

  • Menores de 18 años de edad; o
  • Están entre las edades de 18 a 19 años y todavía son estudiantes a tiempo completo en la escuela secundaria; o
  • Son mayores de 18 años de edad e incapacitados (la incapacidad debió haber comenzado antes de que su hijo cumpliera los 22 años de edad).

Además, si sus padres dependen de usted para proveer por lo menos la mitad de su apoyo económico, es posible que también tengan derecho a recibir los beneficios.

Si tenía suficientes créditos de Seguro Social al momento de que usted fallezca, se le hará un pago de $255 a su cónyuge o a sus niños. Para recibir este pago único, su cónyuge o niños deben cumplir con ciertos requisitos.

Por supuesto, hay un límite en la cantidad de los beneficios que podemos pagar a la familia. Esta cantidad límite, por lo general, fluctúa entre el 150 al 180 porciento de la cantidad del beneficio que se le paga o pagaría a la persona a quien le pertenece el registro de trabajo. Si el total de la cantidad de los beneficioso que se le paga a todos los miembros de la familia excede el límite establecido, los beneficios de cada beneficiario serán reducidos proporcionalmente.

Por cuánto tiempo debe trabajar para que sus niños puedan recibir los beneficios

La cantidad de años de trabajo que necesita para tener derecho a los beneficios de Seguro Social depende de su edad cuando se jubile, se incapacite o fallece. Mientras más joven es, menor es la cantidad de años de trabajo que necesita.

Padres menores de 24 años de edad solo necesitan un año y medio de trabajo bajo el Seguro Social para que sus niños tengan derecho a recibir los beneficios de Seguro Social. El número de años de trabajo aumenta de acuerdo a su edad, pero el máximo de años de trabajo requeridos son 10 años de trabajo para tener derecho a todos los beneficios.

Profesional y ama de casa

Si alterna entre periodos de empleo y periodos como ama de casa, es importante que entienda que la protección que brinda el Seguro Social continúa sin que tenga ni que pensar en ello. Todos los créditos de Seguro Social que acumule continúan vigentes y después de 10 años en los que haya acumulado el máximo de cuatro créditos por año, tendrá cobertura completa para los beneficios de Seguro Social por jubilación e incapacidad y para sobrevivientes.

Beneficios por incapacidad

Para tener derecho a recibir los beneficios por incapacidad, también demostrar que estuvo empleado recientemente. Por ejemplo, si es mayor de 30 años de edad, solo necesita tener créditos de trabajo de cinco años (20créditos) dentro de los últimos 10 años. Trabajadores más jóvenes necesitan menos, tan poco como un año y medio de trabajo en los últimos tres años. Así que las amas de casa necesitan verificar su historial de empleo para asegurarse que llenan los requisitos de los valiosos beneficios por incapacidad.

Beneficios para nietos

Hoy en día más abuelos están criando a sus nietos. El Seguro Social puede pagarle beneficios a los nietos si el abuelo que los está criando se jubila, se incapacita o si fallece y cumple con otros criterios para tener derecho a recibir los beneficios. Por lo general, los padres biológicos de los nietos debe haber fallecido o está incapacitado o los abuelos adoptaron a los nietos de acuerdo con el proceso legal.

Si un niño no está recibiendo los beneficios de parte uno de sus padres en el momento en que uno de los abuelos se jubila, se incapacita o fallece, es posible que el nieto tenga derecho a recibir los beneficios, si reune los requisitos estipulados por la ley. El requisito general es que los padres biológicos del niño deben haber fallecido o estar incapacitados  o el niño debe haber sido adoptado legalmente por los abuelos.

Además, el nieto debe haber comenzado a vivir con los abuelos antes de cumplir sus 18 años de edad y estar recibiendo por lo menos la mitad de su apoyo económico de parte de sus abuelos por un año antes de que los abuelos tuvierán derecho a recibir los beneficios por incapacidad o jubilación o que uno de los abuelos falleciera. Además, los padres biológicos no pueden estar pagando ninguna manutención al niño.

Si el nieto nació dentro del periodo de un año, los abuelos deben haber vivido con el nieto y contribuido por lo menos para la mitad de sus necesidades económicas por practicamente todo el periodo de tiempo desde que el niño nació hasta el mes en que los abuelos tuvieron el derecho a recibir los beneficios.

Bajo estas circunstancias el niño puede tener derecho a recibir los beneficios, aunque sea un nietastro. No obstante, si los abuelos ya reciben los beneficios de Seguro Social, entonces necesitan adoptar formalmente al niño para que este pueda tener derecho a recibir los beneficios.

Beneficios para niños incapacitados

Es posible que su niño incapacitado dependa de su ayuda por el resto de su vida. El Seguro Social administra dos programas que pagan beneficios a niños incapacitados:

  • Seguro por incapacidad de Seguro Social; y
  • Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés).

Niños incapacitados, menores de 18 años de edad

El Seguro Social paga beneficios de SSI a niños incapacitados, menores de 18 años de edad cuyas familias tienen pocos ingresos y recursos. Los pagos de SSI están basados en la necesidad económica en vez del historial de trabajo y la ley permite que se paguen a los niños independientemente de si sus padres se jubilaron, se incapacitaron o fallecieron. Estos beneficios también continúan siempre y cuando el niño esté incapacitado y tenga pocos ingresos y recursos.

Un niño menor de 18 años de edad se considera incapacitado si su padecimiento físico o mental es tan severo que resulta en limitaciones funcionales marcadas y severas. El padecimiento se espera que dure por lo menos 12 meses o que resulte en el fallecimiento del niño. Por último, el niño no puede estar desempeñando un empleo que consideremos sustancial y lucrativo.

Niños incapacitados, mayores de 18 años de edad

Si usted se jubila, se incapacita o fallece, se puede pagar beneficios a sus niños mayores de 18 años quienes se incapacitaron antes de los 22 años de edad y continúan incapacitados.  Los beneficios de Seguro Social para los niños incapacitados pueden continuar siempre y cuando ellos no puedan trabajar debido a su incapacidad.

Es posible que los padres tengan derecho a beneficios

Existen dos maneras en las cuales los padres puedan obtener el derecho a beneficios, aun si nunca han trabajado y pagado impuestos de Seguro Social.

Beneficios para los padres con niños dependientes

Si tiene que reciben los beneficios de Seguro Social bajo su tutela niños y son menores de 18 años de edad, es posible que pueda recibir beneficios hasta que el último de los niños cumpla la edad de 16 años. El beneficio del niño continuará hasta que él o ella haya cumplido los 18 años de edad o hasta los 19 años, si está matriculado en la escuela a tiempo completo. Sus pagos mensuales cesarán cuando el menor de sus niños que reciba beneficios de Seguro Social cumpla la edad de 16 años, a menos que el niño esté incapacitado y continúe bajo su tutela.

Beneficios para los padres dependientes

La segunda manera de recibir los beneficios como padre es como el padre de un trabajador que haya fallecido. Si su hijo fallece y usted depende de él o ella para más de la mitad de su apoyo económico, es posible que pueda recibir los beneficios de Seguro Social. Los beneficios de Seguro Social se le pagan a los padres que aparecen como dependientes en el registro del trabajador fenecido bajo las siguientes condiciones: Los padres deben tener por lo menos 62 años de edad y no se pueden haber vuelto a casar desde que falleció el trabajador; Los padres no pueden tener derecho a su propio beneficio cuya cantidad sea mayor que la recibirían bajo el registro del trabajador fenecido; Los padres tienen que producir evidencia que dependían del trabajador fenecido para por lo menos la mitad de su apoyo económico. Esta evidencia se tiene que presentar al Seguro Social dentro de dos años después de la muerte del trabajador.

Lugar para niños *

¡El Seguro Social ayuda a que las personas se ayuden a sí mismo!

Las personas trabajan y pagan un poco de dinero al Seguro Social. Cuando algunas personas se enferman y no pueden trabajar, ellas reciben dinero del Seguro Social. Cuando las personas envejecen y ya no pueden trabajar, ellas pueden recibir dinero del Seguro Social. Cuando las personas fallecen, sus familias pueden recibir dinero del Seguro Social.

cuervo
Estaba tratando de tomar agua, pero no podía alcanzar el agua al fondo de la jarra. Entonces, dejé caer piedras en el fondo de la jarra para hacer que el agua subiera hasta un nivel donde yo podía tomarla. Esto un trabajo lento, pero al final valió la pena.

Moraleja: Poco a poco se llega a la meta. El Seguro Social le ayuda a las personas a forjarse su futuro económico.


saltamonte
Cuando vi una hormiguita cargar una mazorca de maíz, le dije que no debía trabajar tanto y que se detuviera a disfrutar un rato conmigo. La hormiguita me dijo que no podía sentarse porque necesitaba guardar comida para los días fríos del invierno. Cuando llegó el invierno, las hormiguitas compartieron el maíz que guardaron y yo no tenía comida, así que me moría de hambre.

Moraleja: Necesitamos prepararnos para el futuro. El Seguro Social le ayuda a ahorrar para el futuro.


alcancia
El Seguro Social es su alcancía para el futuro. Ahorra mediante los pagos de contribuciones que hace al Seguro Social mientras está empleado. Luego, si ya no puede continuar trabajando, el Seguro Social le envía cheques.

tarjeta de seguro social
Soy roja, blanca y azul. Debe tener su propia tarjeta con su propio número especial. Este número nunca cambiará. Lo más seguro es que sus padres solicitaron una tarjeta cuando nació. Pregúntele a sus padres si solicitaron la tarjeta. Si no tiene una, pídales a sus padres que soliciten una para usted.