Skip to content
Social Security Online
Comunicado de Prensa
Press Office Home SSA logo: link to Social Security Online home

El Seguro Social publica un nuevo reglamento que revisa la política de retiradas de solicitudes

(In English)
Meet the Press Office Skip links
Facts And Figures
Press Releases
PSAs for Radio
PSAs for Television
Congressional Testimonies
SSA Reports
SSA Research
Miércoles, 8 de diciembre del 2010 Mark Lassiter, Oficial de Prensa
Para publicación inmediata 410-965-8904
  press.office@ssa.gov

SEGURO SOCIAL

COMUNICADO DE PRENSA

El Seguro Social publica un nuevo reglamento que revisa la política de retiradas de solicitudes

El nuevo reglamento también limita las suspensiones voluntarias de meses posibles

La Administración del Seguro Social publicó hoy los reglamentos finales, que entran en vigor inmediatamente, y que limitan el tiempo a 12 meses desde el primer mes de derecho para que los beneficiarios retiren una solicitud para beneficios por jubilación y permite una sola retirada a través de su vida. Además, los beneficiarios con derecho a beneficios por jubilación pueden suspender los beneficios voluntariamente sólo por los meses comenzando después del mes en que se hace la petición.

La agencia está cambiando su política de retiro de solicitud debido a unos artículos de periódico que han promovido el uso de políticas actuales como medios para que los beneficiarios jubilados obtengan un «préstamo libre de cargos». Sin embargo, este «préstamo gratis» priva al Fondo de fideicomiso del Seguro Social del uso y los intereses ganados en estos fondos por este dinero durante el periodo en que el beneficiario está recibiendo los beneficios con la intención de retirar su solicitud más tarde. El proceso de estas solicitudes retiradas también es un mal uso de los recursos administrativos limitados con los que cuenta la agencia en un tiempo de austeridad fiscal - - recursos que se podrían usar mejor para servir a las millones de personas que necesitan los servicios del Seguro Social.

Aunque los nuevos reglamentos entran en vigor inmediatamente, la agencia ha proyectado para un periodo de comentario público de 60 días. La agencia considerará cualquier comentario relevante que se reciba y publicará otro reglamento final para responder a los comentarios y para tomar cualquier cambio apropiado al reglamento.

El Seguro Social recomienda que todos los comentarios se presenten por Internet. Para ver el nuevo reglamento o para comentar, visite por Internet el portal federal de reglamentos en www.regulations.gov (sólo disponible en inglés) y use la función de «Search» (buscar) para encontrar el certificado número SSA-2009-0073.

# # #

SSA Press Office  440 Altmeyer Building  6401 Security Blvd.  Baltimore, MD 21235
410-965-8904  FAX 410-966-9973

 Link to USA.gov: Government Made Easy Privacy Policy | Website Policies & Other Important Information | Site Map
Need Larger Text?