Skip to content
Seguro Social en línea
Comunicado de Prensa
Press Office Home Logo del Seguro Social: conexión a la portada del Seguro Social en línea

Se advierte al público sobre una estafa por correo electrónico que intenta robarle su identidad

(Also In English)
Meet the Press Office Skip links

Facts And Figures

Press Releases
Congressional Testimonies
SSA Reports
SSA Research

viernes, 17 de febrero de 2006

Mark Lassiter, Oficial de Prensa

Para publicación inmediata

410-965-8904 FAX 410-966-9973

COMUNICADO DE PRENSA

Seguro Social

Se advierte al público sobre una estafa por correo electrónico
que intenta robarle su identidad

Jo Anne Barnhart, Comisionada del Seguro Social, y Patrick O'Carroll, Jr., Inspector General del Seguro Social, emitieron hoy una advertencia sobre una nueva estafa que emergió recientemente por correo electrónico.

La agencia recibió varios informes sobre un mensaje circulando por correo electrónico dirigido a: “Estimado dueño de una tarjeta y número de Seguro Social” (en inglés, “Dear Social Security Number and Card owner”), que pretendía ser enviado por el Seguro Social. El mensaje informa al destinatario, “que alguien está usando su número de Seguro Social ilegalmente y asumiendo su identidad” y envía al lector a una página de Internet diseñada igual que una página de Internet del Seguro Social.

“Me indigna que alguien haya escogido al sector público confiado para engañarlos de esta manera”, expresó la Comisionada Barnhart. “He pedido al Inspector General que utilice todos los recursos a su disposición para encontrar y enjuiciar quienquiera esté cometiendo este fraude.”

Una vez llega a la página de Internet falsa, se le pide que confirme su identidad proveyendo su “información de Seguro Social y cuenta de banco”. Después, se le pide información específica sobre su número de tarjeta de crédito, fecha de expiración y número de identificación personal. “Sea en nuestra página de Internet o por teléfono, el Seguro Social nunca le pedirá información sobre su tarjeta de crédito ni su número de identificación personal”, explicó la Comisionada Barnhart.

El Inspector General O’Carroll le recomienda que siempre tome precauciones cuando provea su información personal. “No debe dar su número de Seguro Social u otra información personal por Internet ni por teléfono, a menos que esté seguro de la identidad de la fuente a la cual provee la información,” dijo O’Carroll.

Si desea informar que recibió este mensaje de correo electrónico u otro tipo de actividad sospechosa a la Oficina del Inspector General, favor de llamar a su línea directa al 1-800-269-0271. (Si usted es sordo o tiene problemas de audición, llame al número TTY al 1-866-501-2101.) También hay un formulario para informar fraude público disponible en el Internet en http://www.socialsecurity.gov/oig/hotline_spanish/index.htm .

 

# # #

Nota: Copias de la mayoría de los comunicados de prensa de la Administración del Seguro Social, y otra información y estadísticas del Seguro Social están disponibles a través del Internet en
www.segurosocial.gov
.

Oficina de Prensa de la SSA, 440 Altmeyer Bldg. 6401 Security Blvd.,
Baltimore, MD 21235 410-965-8904
Facsímile 410-966-9973

 Conexión a FirstGovesp.gov: Portada del gobierno de los EE.UU. Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Amplíe el Texto