Skip to content
Seguro Social en línea
Press Office News Release
Press Office Home Este es un documento archivado o histórico y posiblemente no refleje las políticas o procedimientos actuales.
SSA logo: link to Social Security Online home

 

Meet the Press Office Skip links

Facts And Figures

Press Releases
Congressional Testimonies
SSA Reports
SSA Research

Monday, March 19, 2001

Carolyn Cheezum

Para Divulgación Inmediata

410-965-8904 FAX 410-966-9973


Social Security Online

COMUNICADO DE PRENSA

Seguro Social

LOS FONDOS DE RESERVA DEL SEGURO SOCIAL
GANAN UN AÑO MAS DE SOLVENCIA

Hoy la Junta de Fideicomisarios de Seguro Social hizo público su informe anual sobre el estado financiero a largo plazo de los Fondos de Reserva de Seguro Social. El Informe de los Fideicomisarios de 2001 proyecta que el programa de Seguro Social quedará solvente hasta el año 2038-un año más de lo que se había informado el año pasado.

"El año adicional de solvencia es una buena noticia. Sin embargo, debemos mantener la disciplina fiscal y seguir adelante con acción bipartidaria para fortalecer al Seguro Social con el fin de enfrentarnos a los desafíos presentados por la jubilación de la generación de la posguerra", dijo William A. Halter, el Comisionado Interino de Seguro Social.

El Seguro Social experimentó un superávit de $153 billones en 2000 y terminó el año con $1.049 trillones de bienes. Se proyecta que los ingresos anuales al Fondo de Reserva excederán los gastos hasta el 2016, un año más tarde de lo que se calculó en el informe del los Fideicomisarios del año pasado.

El Comisionado Interino Massanari dijo, "El Seguro Social es la mayor fuente de ingresos para dos tercios de las personas ancianas y realmente la única fuente de ingreso para una tercera parte de las personas ancianas. El Seguro Social es el programa más importante de seguridad de ingreso en la historia de los Estados Unidos. Debemos utilizar este período de superávit de Seguro Social para elaborar los cambios legislativos necesarios para extender la solvencia del sistema a las generaciones futuras".

Empezando en el año 2025, los bienes de los fondos de reserva combinados de los seguros de jubilación, sobrevivientes e incapacidad se usarán para pagar beneficios hasta que los fondos se agoten en 2038. A través del período actuarial a largo plazo de 75 años, el balance actuarial proyectado es un déficit del 1.86 por ciento de la nómina tributable, comparado con un 1.89 por ciento proyectado en el año 2000.

Basado en la experiencia más reciente, los Fideicomisarios de Seguro Social hicieron ajustes pequeños a las suposiciones demográficas y de incapacidad usadas en el informe del año pasado, resultando en el cambio de un año en la fecha de agotamiento de los fondos de reserva combinados. Los datos acumulados desde el informe del año pasado indican que recientemente disminuyó la tasa de fallecimiento a un ritmo más lento de lo que se había calculado en el informe del año 2000. Un informe corriente de los datos de incapacidad muestra una tasa más baja de incidencias de incapacidad de lo que se había proyectado en el informe del año pasado. Estos dos factores juntos eran la fuerza principal detrás del cambio en la fecha de agotamiento de 2037, proyectado en el informe de 2000, a 2038 en el Informe de los Fideicomisarios de 2001, para los fondos de reserva combinados.

En su Informe Anual al Congreso, los Fideicomisarios también reportaron los siguientes hechos:

  • Los Fondos de Reserva de los seguros de jubilación, sobrevivientes e incapacidad pagaron beneficios de $407.6 billones en el año calendario 2000, y había más de 45.4 millones de beneficiarios recibiendo Seguro Social al final del 2000;
  • Se calcula que en 2000, había 154 millones de personas que trabajaron en empleos cubiertos por el Seguro Social;
  • Los ingresos a los Fondos de Reserva combinados sumaron a $568.4 billones en 2000 y los gastos a $415.1 billones, aumentando los bienes de los fondos combinados por $153.3 billones a $1,049.4 billones al final del 2000;
  • Los intereses ganados en los bienes invertidos de los Fondos de Reserva combinados fueran de $64.5 billones en 2000, representando una tasa anual de intereses de 6.9 por ciento. La tasa promedia de interés en los bonos nuevos comprados por los Fondos de Reserva fue 6.2 por ciento; y
  • Los gastos administrativos fueran de $3.8 billones en 2000, o aproximadamente un .6 por ciento del ingreso total para el año. Para los fondos de jubilación y sobrevivientes, los gastos administrativos eran un .4 por ciento del ingreso total para el año.

La Junta de Fideicomisarios está compuesta de seis personas, cuatro de las cuales sirven automáticamente en virtud de sus puestos en el gobierno federal: el Secretario del Tesoro, quien es el Fideicomisario gerente; el Secretario del Trabajo; el Secretario de Salud y Servicios Humanos; y el Comisionado de Seguro Social. Los otros dos miembros están nombrados por el Presidente y confirmado por el Senado para servir de representantes públicos: John L. Palmer y Thomas R. Saving.

Nota: Copias de la mayoría de los comunicados de prensa de la Administración de Seguro Social y
otra información y estadísticas del Seguro Social están disponibles a través del Internet en http://www.ssa.gov .
Si desea una subscripción gratis a nuestro boletín electrónico de noticias, "Social Security eNews ."
(El boletín está disponible solamente en inglés.)

SSA Press Office 4-H-9 West High Rise 6401 Security Blvd. Baltimore, MD 21235
410-965-8904 FAX 410-966-9973

 Conexión a FirstGovesp.gov: Portada del gobierno de los EE.UU. Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Amplíe el Texto