Los hispanos y el Seguro Social (In English)

El Seguro Social, asegurando el presente y el futuro

Por más de 80 años, el Seguro Social ha caminado junto a millones de familias para ofrecer apoyo económico en las etapas más importantes de la vida. Caminamos junto a los trabajadores para ayudarles a hacer posible el sueño de la jubilación. También ayudamos a las familias de los trabajadores en caso de jubilación, fallecimiento o incapacidad del trabajador asegurado. En fin, caminamos junto a las familias hispanas desde el primer amanecer hasta el atardecer de la vida para ayudarles a asegurar el presente y el futuro.

Juntos, desde su primer amanecer

baby

Puede solicitar el número de Seguro Social de su bebé en el mismo hospital mientras tramita otros documentos importantes. Así ahorra tiempo y su niño tendrá un paso adelante cuando asista a la escuela o cuando obtenga su primer trabajo.

Junto a los trabajadores

man working

Cuando comienza a trabajar en los EE. UU., necesita su propio número de Seguro Social. Su empleador verifica ese número con nosotros y reporta sus ganancias cada cierto tiempo. Esto ayuda a reducir el fraude y mejora la precisión de su registro de ganancias, asegurando que reciba los beneficios que ha acumulado.

Al pagar impuestos de Seguro Social, acumula cobertura del Seguro Social para beneficios por jubilación, incapacidad y beneficios para sus sobrevivientes. Un trabajador gana hasta cuatro créditos de Seguro Social cada año. Necesita al menos 40 créditos, o 10 años de trabajo, para calificar para beneficios por jubilación.

Cree una cuenta de my Social Security (solo disponible en inglés) para verificar su registro de ganancias y su Estado de cuenta de Seguro Social.

Junto a los matrimonios

couple getting married

Cuando decide unirse en matrimonio, el Seguro Social le ofrece beneficios para su cónyuge además de otros servicios importantes. Si cambia su nombre al momento de casarse, le ayudamos a hacer el cambio de nombre en su tarjeta de Seguro Social. De esta manera continuamos registrando sus ingresos bajo su nuevo nombre. La tarjeta de número de Seguro Social no tiene costo*.

Estamos aquí para ayudar si ocurre una incapacidad

couple getting married

Uno de cada cuatro jóvenes de la edad de 20 años le ocurrirá una incapacidad antes de jubilarse. Los beneficios por incapacidad brindan una cobertura modesta para los trabajadores con incapacidades graves y sus dependientes, incluso a los soldados heridos. En 2015, más de 8 millones de trabajadores recibieron beneficios por incapacidad y más de 1.5 millones de niños recibieron beneficios bajo el registro de sus padres. Tenga la seguridad de que, si sucede algo inesperado, estamos aquí para ayudarle.

Infórmese mejor en nuestra página Disability Facts (datos sobre la incapacidad) *.

Junto a las familias en momentos difíciles

daughter comforting her mother

La pérdida de un ser querido puede resultar en dificultad financiera. Algunos cónyuges sobrevivientes y niños de padres fallecidos pueden recibir beneficios como sobrevivientes para ayudarlos a sobrellevar la pérdida financiera. La cantidad de créditos necesarios para brindar beneficios a los sobrevivientes depende de la edad del trabajador cuando fallece.

Los niños solteros menores de 18 años (hasta los 19 años si asisten a la escuela primaria o secundaria a tiempo completo) podrían tener derecho para recibir beneficios del Seguro Social cuando fallece un padre.

No nos perderíamos su fiesta de jubilación

grandfather and granddaughter

Cuando la mayoría de la gente piensa sobre el Seguro Social, piensa en los beneficios por jubilación, por una buena razón. Una jubilación segura y cómoda es el sueño de todo trabajador. Y como en estos momentos estamos viviendo vidas más largas y saludables, podemos esperar pasar más tiempo en la jubilación que nuestros padres y abuelos.

Con una cuenta my Social Security, puede hacer un cálculo estimado de sus beneficios futuros a diferentes edades cuando desee comenzar a recibir los beneficios.

¡Y estaremos allí durante los próximos años después de su jubilación!

El Seguro Social tiene dos fondos fiduciarios: el Seguro para Envejecientes y Sobrevivientes (OASI, por sus siglas en inglés) y el Seguro por Incapacidad (DI, por sus siglas en inglés). Los fondos fiduciarios OASI y DI han llegado al borde del agotamiento de las reservas de fondos fiduciarios en el pasado. Sin embargo, en 1977 y 1983, el Congreso hizo cambios sustanciales al programa para permitir que continuaran los pagos completos.

El Seguro Social siempre ha cambiado para satisfacer las necesidades de las personas a las que servimos y continuará ayudando a asegurar el presente y el futuro para usted y las siguientes generaciones.