Comunicado de Prensa

Miércoles, 15 de enero de 2014
Para publicación inmediata
LaVenie J. LaVelle, Oficial de Prensa
press.office@ssa.gov

El Seguro Social anuncia la adición de padecimientos al procedimiento de
Aprobación de Beneficios por Compasión

(Versión para imprimir)

La Comisionada Interina del Seguro Social, Sra. Carolyn W. Colvin, anunció hoy que se han agregado otros 25 padecimientos a la lista de Aprobación de Beneficios por Compasión, incluso varias formas de cánceres, haciendo así que el total de padecimientos bajo este procedimiento sumen 225. El procedimiento de Aprobación de Beneficios por Compasión es programa que permite la aprobación de los beneficios de manera rápida para asegurar que las personas que padecen de incapacidades graves reciban una decisión en solo días en vez de tener que esperar meses o hasta años. Entre los padecimientos que han sido agregados también se incluyen trastornos que afectan los sistemas digestivos, neurológicos, inmunes y otros.

«Nuestro compromiso es proveer acceso a los beneficios por incapacidad de manera más rápida a las personas más vulnerables por medio de nuestro programa de Aprobación de Beneficios por Compasión», declaró la Sra., Comisionada Interina. «Los beneficios de Seguro Social por incapacidad son una cuerda de salvamento para las personas que enfrentan incapacidades graves en su vida y a quienes tenemos que asegurar que recibirán los beneficios a los cuales ellos tienen derecho.»

Por medio del programa de Aprobación de Beneficios por Compasión podemos identificar reclamaciones donde las enfermedades o padecimientos del solicitante, sin lugar a duda, satisfacen los requisitos reglamentarios del Seguro Social para la definición de incapacidad. Al incorporar las tecnologías electrónicas más avanzadas, la agencia puede identificar con facilidad aquellas reclamaciones que potencialmente satisfacen los requisitos del programa de Aprobación de Beneficios por Compasión y así tomar una decisión en estos casos. Hasta el día de hoy, cerca de unas 200,000 personas con incapacidades graves han sido aprobadas para recibir los beneficios usando este procedimiento de acelerado.

El programa de Aprobación de Beneficios por Compasión es una iniciativa importante ya que resalta la colaboración de las agencias gubernamentales, expertos médicos, grupos de apoyo para personas incapacitadas y el público en general. El Seguro Social llevó a cabo vistas públicas y recopiló opiniones de varios grupos interesados en este tema, para identificar aquellos padecimiento o las enfermedades que muy seguramente satisficieran los requisitos de la definición de incapacidad según de acuerdo a la ley.

«Me complace en gran manera que la Administración del Seguro Social haya incluido el cáncer de la próstata en lista de Aprobación de Beneficios por Compasión – una decisión que salvará vidas y le permitirá acceso a una variedad de tratamientos a muchos más pacientes», declaró el Congresista Elijah Cummings (D-MD). «Al escuchar a mis electores quienes lidian con este padecimiento, estoy muy consciente de cómo esta enfermedad puede alterar el modo de vida, al igual que sé que muchas personas se beneficiarán por este cambio en la política de la agencia.»

Para informarse mejor acerca del programa de Aprobación de Beneficios por Compasión, incluso ver la lista de todos los padecimientos y enfermedades de este programa, favor de visitar la página de Internet, www.segurosocial.gov/compassionateallowances (solo disponible en inglés).

Nombres de los padecimientos y enfermedades que se han agregado a la lista del programa de Aprobación de Beneficios por Compasión (solo disponible en inglés)
  1. Angiosarcoma
  2. Atypical Teratoid/Rhabdoid Tumor
  3. Chronic Idiopathic Intestinal Pseudo Obstruction
  4. Coffin- Lowry Syndrome
  5. Esthesioneuroblastoma
  6. Giant Axonal Neuropathy
  7. Hoyeaal-Hreidarsson Syndrome
  8. Intracranial Hemangiopericytoma
  9. Joubert Syndrome
  10. Leptomeningeal Carcinomatosis
  11. Liposarcoma- metastatic or recurrent
  12. Malignant Ectomesenchymoma
  13. Malignant Renal Rhabdoid Tumor
  14. Marshall-Smith Syndrome
  15. Oligodendroglioma Brain Tumor- Grade III
  16. Pallister-Killian Syndrome
  17. Progressive Bulbar Palsy
  18. Prostate Cancer - Hormone Refractory Disease - or with visceral metastases
  19. Revesz Syndrome
  20. Seckel Syndrome
  21. Sjogren-Larsson Syndrome
  22. Small Cell Cancer of the Thymus
  23. Soft Tissue Sarcoma- with distant metastases or recurrent
  24. X-Linked Lymphoproliferative Disease
  25. X-Linked Myotubular Myopathy

# # #