Advertencia

Le advertimos que están circulando correos electrónicos invitándole a crear una cuenta de «my Social Security»* con la intención de defraudarlo («phishing»–en inglés).

¿Qué es phishing?

La práctica de «phishing» se refiere al uso de los medios electrónicos, como su correo electrónico, con la intención de que revele información personal. Esto se logra a la vez que usted abre un enlace o un archivo enviado por medio de correos electrónicos fraudulentos.

¿Cómo puedo identificar un esquema de fraude que pretende ser del Seguro Social?

  • La mayoría de los correos electrónicos enviados por la Administración del Seguro Social terminarán con «.gov», use cautela antes de presionar los enlaces o fotos.
    • En ciertas instancias, usamos una agencia de mercadotecnia para crear conciencia acerca de los servicios del Seguro Social por Internet, incluso para crear una cuenta de «my Social Security»*. Permitimos que estas agencias de mercadotecnia envíen correos electrónicos que le dirigirán a nuestro sitio de Internet oficial. Los enlaces en estos correos electrónicos siempre deben dirigirlo a una dirección electrónica de «.gov». 
  • Los correos electrónicos provenientes de la Administración del Seguro Social tienen enlaces, logos y fotos que le llevaran a una página de Internet oficial del Seguro Social. No confié en cuan legitimo parezcan los enlaces, por favor siga los siguientes pasos para confirmar la autenticidad:
  • A continuación algunos ejemples de enlaces fraudulentos que pretenden llevarle a una página de Internet del Seguro Social. Fíjese en la ubicación de la raya diagonal.
      • https://www.socialsecurity.gov.gmx.de/
      • http://www.socialsecurity.gov.bx.co.rx/setup

¿Qué debo hacer si recibo un correo electrónico fraudulento que pretendiendo ser del Seguro Social?

  • Si no está seguro que el correo electrónico que recibió es de parte del Seguro Social Security o de una de nuestras agencias de mercadotecnia, NO responda ni abra los enlaces. Vaya directamente al sitio de Internet del Seguro Social, www.segurosocial.gov, y elija la imagen de «my Social Security»*.
  • Si recibe correos electrónicos fraudulentos, por favor envíelos al Equipo de Alerta de Emergencias por Computadoras de los Estados Unidos (U.S. Computer Emergency Readiness Team) en phishing-report@us-cert.gov*. (http://www.us-cert.gov/nav/report_phishing.html*).

¿Qué otros consejos puedo seguir para detectar un esquema de «phishing»?

  • Fíjese en cómo está escrito el comunicado, de seguro tiene errores gramaticales, usa frases en vez de oraciones completas, o tiene palabras innecesarias en el texto del mensaje.
  • Si el correo electrónico incluye el nombre de un negocio, teléfono o enlace de Internet, verifique la legitimidad haciendo una búsqueda del número de teléfono o del sitio de Internet oficial.
  • Nunca conteste correos electrónicos que solicitan información personal. Ninguna empresa de confianza o agencia gubernamental solicitará su información personal por medio de correos electrónicos.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre «phishing»?

Para informarse mejor acerca del «phishing», visite el sitio de Internet, Alerta en Linea.gov o US-CERT.