Si cambia de parecer

Es posible que ocurran eventos inesperados después de que tome su decisión de cuándo comenzar a recibir beneficios por jubilación de Seguro Social.

Si ya está recibiendo beneficios de Seguro Social por jubilación y cambia de parecer sobre cuando debrían comenzar, podría retirar su reclamación para beneficios de Seguro Social y volver a solicitar más adelante.

No obstante, si cambia de parecer 12 meses o más después de obtener el derecho a beneficios por jubilación, no puede retirar la solicitud.

Nota aclaratoria: Sólo puede retirar la solicitud una vez en su vida.

Si retira su solicitud para beneficios

Antes de tomar una decisión, hay algunas cosas que debe saber sobre qué sucederá si retira su solicitud.

• Debe reembolsar todos los beneficios que recibieron usted y su familia basado en su solicitud de beneficios por jubilación. El reembolso debe incluir:

  • Cualquier beneficio recibido por su cónyuge o niños basados en su solicitud, estén o no viviendo con usted.

  Nota aclaratoria: Cualquier persona que haya recibido beneficios basados en su solicitud deben consentir al retiro por escrito.

  • Dinero retenido de sus cheques inclusive

    • Las primas mensuales de la Parte B, C y D de Medicare.

    • Deducciones de impuestos voluntarias (VTW, siglas en inglés) por las contribuciones federales de todos los años antes del año actual.

    Debe comunicarse con el Servicio de Impuestos Internos (IRS, siglas en inglés) o con su asesor tributario con respecto a las posibles consecuencias fiscales.

    • Embargos de beneficios

• Si ya tiene derecho a la cobertura de Medicare, también puede elegir retirarla. (No es obligatorio hacerlo.)

  • Si retira la cobertura de Medicare:

    • Si retira la cobertura de la Parte A de Medicare, debe reembolsar todos los beneficios de la Parte A de Medicare que fueron pagados en su nombre.

    • Si retira la cobertura de la Parte B de Medicare, su solicitud se considerará como una terminación voluntaria. Contará con la cobertura de la Parte B durante el mes en que solicitó la suspensión de la cobertura y el mes siguiente.

    Si vuelve a solicitar beneficios y cobertura de Medicare, tal vez las primas de la Parte B sean más altas debido a su inscripción tardía.

    • Si está inscrito en un plan Medicare Advantage (Parte C de Medicare) y suspende la cobertura de la Parte A o de la Parte B, o de ambas, su inscripción en el plan Advantage terminará automáticamente.

    • Part D de Medicare (Cobertura de Medicare para medicamentos recetados)

    Si retira la cobertura de la Parte A y B de Medicare, ya no tendrá derecho a la cobertura de la Parte D de Medicare (cobertura de Medicare para medicamentos recetados). En cambio, si mantiene la cobertura de la Parte A o B, todavía tendrá derecho a la cobertura de la Parte D de Medicare.

    Si no está inscrito en el plan de la Parte D de Medicare y no tiene otra cobertura para medicamentos recetados  que sea similar a la de Medicare, se le cobrará un recargo si en el futuro se inscribe en un Plan de Medicare para medicamentos recetados.

    • Información para los beneficiarios de TRICARE

    Si su suspensión incluye la cobertura de la Parte A de Medicare, puede perder su cobertura de TRICARE. Si no retira la cobertura de la Parte A de Medicare, es posible que tenga que mantener su inscripción en la Parte B de Medicare para mantener su cobertura de TRICARE.

    Para obtener más información, visite la página de TRICARE «Beneficiarios elegibles para Medicare».

• Si retiene su cobertura de Medicare y ésta incluye la Parte B, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) le cobrarán las primas mensuales futuras de la Parte B.

Si no paga las primas mensuales a tiempo, es posible que pierda la cobertura de la Parte B de Medicare. (Tendrá la opción de pagar la factura de una cuenta en su banco o institución financiera automáticamente.)

• Si no tiene derecho a la cobertura de Medicare, no se le inscribirá automáticamente en esta cobertura al cumplir los 65 años de edad.

Asegúrese de comunicarse con el Seguro Social aproximadamente 3 meses antes de cumplir 65 años para informarse de cómo obtener la cobertura de Medicare. Si no solicita la cobertura de Medicare a los 65 años podría terminar pagando primas mensuales más altas.

• Si también tiene derecho a recibir beneficios para veteranos o de la industria ferroviaria, debe consultar con la Junta de Retiro Ferroviario y el Departamento de Asuntos de los Veteranos (sólo disponible en inglés), por separado para informarse mejor acerca de qué manera la suspensión del beneficio afectará tales beneficios.

La Junta de Retiro Ferroviario y el Departamento de Asuntos de los Veteranos toman sus propias decisiones y son responsables de sus propios programas.

Cómo retirar la solicitud

1. Llene el Formulario SSA-521  (sólo disponible en inglés) del Seguro Social e incluya en el formulario el motivo por el cual desea retirar su solicitud.

Nota aclaratoria: Si ya cuenta con la cobertura de Medicare, su solicitud debe indicar claramente si la cobertura de Medicare debe o no incluirse en la petición. No puede utilizar el Formulario SSA-521 si desea mantener sus beneficios y sólo desea terminar la cobertura de la Parte B de Medicare.

2. Envíenos el formulario lleno. Le notificaremos la cantidad de beneficios que debe reembolsar. 

Le avisaremos cuando hayamos tomado una decisión acerca de su petición para retirar la solicitud.

Tiene 60 días para cancelar una suspensión aprobada. Después de ese período, perderá todos los derechos posibles del período cubierto por la solicitud original.

Si no puede retirar su solicitud para beneficios por jubilación

Si ya cumplió su plena edad de jubilación pero todavía no ha cumplido los 70 años de edad, tiene la oportunidad de solicitar que suspendamos los beneficios.

Comuníquese con nosotros

Nuestros agentes pueden ayudarle a entender las opciones disponibles. Llámenos al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) o visite su oficina local de Seguro Social si tiene más preguntas. Para encontrar la oficina más cercana, use nuestro localizador por Internet (sólo disponible en inglés).

[regresar al principio]