Skip to content
Seguro Social en línea
Inmigración
Portada - Inmigración Logo del Seguro Social: conexión a la portada del Seguro Social en línea

Asilados y Refugiados

¿Quién es un asilado?

Un extranjero en los Estados Unidos o en uno de sus puertos de entrada, quien se considera incapaz, o no quiere volver a su país de nacionalidad, o busca la protección de ese país por motivos de persecución o por miedo real a persecución, es un asilado. La persecución o el miedo debe basarse en la raza, religión, nacionalidad, membresía de un grupo social determinado u opinión política del extranjero. Para personas sin nacionalidad, el país de nacionalidad se considera el último país en el que el extranjero residía habitualmente. Los asilados tienen derecho de ajustar al estado de residente permanente legal después de un año de su presencia continua en los Estados Unidos.

 

¿Quién es un refugiado?

Cualquier persona que se encuentra fuera de su país y que es incapaz o no quiere volver a su país por motivos de persecución o por miedo real a persecución, es un refugiado. La persecución o el miedo debe basarse en la raza, religión, nacionalidad, membresía de un grupo social determinado u opinión política del extranjero. Personas sin nacionalidad deben generalmente encontrarse fuera de su último país de residencia habitual para tener derecho como refugiado. Los refugiados están sujetos a cuotas geográficas determinadas anualmente por el Presidente en consulta con el Congreso y tienen derecho de ajustar al estado de residente permanente legal después de un año de su presencia continua en los Estados Unidos.  
 Conexión a FirstGovesp.gov: Portada del gobierno de los EE.UU. Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Fecha de revisión o modificación:
Amplíe el TEXTO