Cómo probar la ciudadanía de un niño adoptado

Padres de niños adoptados nacidos fuera de los Estados Unidos necesitan números de Seguro Social para sus niños. La ley recientemente cambió y estos niños “automáticamente” se convierten en ciudadanos. Pero he aquí el problema. El niño no tiene prueba de su ciudadanía estadounidense y el Seguro Social requiere prueba de ciudadanía. Usted solamente tiene documentación de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés). ¿Qué tiene que hacer ahora?

Tráiganos los documentos emitidos por el Departamento de Seguridad Nacional cuando el niño llegó a los Estados Unidos. Nosotros le asignaremos un número de Seguro Social, pero el registro no mostrará que el niño es un ciudadano estadounidense. Más tarde, cuando usted reciba los documentos de ciudadanía del niño, tráiganos los documentos y actualizaremos el registro para mostrar el estado de ciudadanía estadounidense. Si el niño ya tiene un número de Seguro Social, el número no cambiará cuando se actualice el registro.

Usted puede usar el registro de nacimiento del niño como prueba de su edad, pero todavía necesita documentación de identidad del niño. El Seguro Social siempre tiene que ver los documentos originales o una copia certificada por la agencia que emitió el documento original. Los documentos que usted puede usar cuando solicita una tarjeta para un infante o niño joven incluyen:

• El registro de adopción
• Un documento de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos
• Registro médico, clínica, o hospital
• Registro del centro de cuidado diurno o registro escolar
• Registro religioso (por ejemplo, certificado de bautismo)

Además, cuando usted solicita una tarjeta para un niño, necesitamos también ver prueba de su identidad y que usted es el solicitante apropiado. La ley de Ciudadanía de Niños del 2000, efectiva el 27 de febrero de 2001, concede a un niño adoptado, inmigrando a los Estados Unidos, ciudadanía “automática”. Los padres pueden solicitar prueba de que el niño es ciudadano estadounidense. Si usted quiere que el registro del Seguro Social muestre que su niño es un ciudadano de los Estados Unidos, solicite un Certificado de Ciudadanía del Departamento de Seguridad Nacional o un pasaporte del Departamento del Estado para su niño. Podemos usar cualquiera de los dos documentos como prueba de la ciudadanía estadounidense de su niño.

Si quiere completar la solicitud para un número de Seguro Social antes de visitar la oficina local, visítenos en el Internet al: www.socialsecurity.gov/online/ss-5sp.pdf para imprimir una copia de la Solicitud para una tarjeta de Seguro Social, Forma SS-5-SP.