Skip to content
Seguro Social por Internet
Comprendiendo el programa de SSI - 2011
Comprendiendo SSI - Indice Logo del Seguro Social: conexión a la portada del Seguro Social en línea

Arreglos de alojamiento

(English)
<Tema Anterior | Tema Siguiente>

 

¿Por qué es importante el arreglo de alojamiento?

El arreglo de alojamiento es otro factor que usamos para determinar la cantidad de SSI que la persona puede recibir.

Esto significa que sus beneficios de SSI pueden variar dependiendo de si la persona vive:

  • En un lugar propio como una casa, apartamento o casa móvil; o
  • En el hogar de otra persona; o
  • En una institución de cuidado grupal o de cuidado y comida; o
  • En una institución, tal como un hospital, o una casa de cuidado para envejecientes o enfermos.

NOTA ACLARATORIA: Para más detalles sobre arreglos de alojamiento, vea Puntos importantes de SSI sobre arreglos de alojamiento.

Podríamos reducir el beneficio de SSI debido a su arreglo de alojamiento cuando:

  • Vive en la casa, apartamento, o casa móvil, de otra persona, y paga menos de la cantidad correspondiente de los gastos de alimentación o costos de vivienda;
  • Vive en su propia casa, apartamento, o casa móvil y otra persona paga toda o parte de su alimentación, alquiler, hipoteca y otros gastos como de electricidad y combustible para los calentadores;
  • Está en un hospital o una institución para el cuidado de Envejecientes por todo el mes y Medicaid paga más de la mitad de los gastos de su cuidado;
  • Es un niño menor en un hospital o una casa de cuidado de enfermos por un mes completo y un seguro privado y Medicaid juntos pagan más de la mitad de los gastos; o
  • Está un mes completo en una institución administrada por el gobierno federal, estatal o municipal y Medicaid paga 50% o más de los gastos que se incurre. En la mayoría de las instituciones gubernamentales, la persona no puede recibir SSI a menos que Medicaid esté pagando más de la mitad de los gastos de cuidado. Si está recluido en una institución médica y Medicaid paga 50% o más de los gastos, posiblemente tenga derecho a recibir $30 mensuales.

NOTA ACLARATORIA: Si la persona estará recluida en una institución médica por menos de 90 días, es posible que pueda recibir su beneficio regular de SSI. Vea Puntos importantes de SSI sobre la continuidad de beneficios para personas institucionalizadas temporalmente.

 

¿Qué pasa si es una persona desamparada?

Calculamos la cantidad de su beneficio de la misma manera que calculamos el de una persona que vive en su propia casa, apartamento o casa móvil.

 

¿Puede recibir SSI mientras vive en un albergue público para los desamparados?

Sí, puede recibir hasta la cantidad máxima de SSI que se paga en el estado en que reside mientras viva en un albergue público por hasta 6 meses dentro de cualquier período de 9 meses.

 

¿Dónde recibirá su pago de SSI si no tiene una dirección permanente?

No necesita una dirección permanente para recibir SSI. Haremos arreglos para pagarle.

Para informarse mejor, vea Puntos importantes de SSI sobre las personas desamparadas.

 

¿Qué es apoyo económico y pensión alimenticia en especie?

Apoyo económico y pensión alimenticia en especie se refiere a comida y albergue que una persona le provee a otra sin cobrarle. Calculamos el valor del apoyo económico y de alguna pensión alimenticia como que son ingresos en especie para los efectos del cálculo de la cantidad del beneficio de SSI. Por ejemplo, si alguien corre con los gastos de su alquiler, hipoteca, comidas o utilidades, reducimos la cantidad de sus beneficios de SSI. El recibir apoyo económico y pensión alimenticia en especie posiblemente reduzca sus beneficios mensuales de SSI por tanto como $244.66, dependiendo del valor de la ayuda económica que reciba.

No obstante, no usamos la cantidad de apoyo económico y de alguna pensión alimenticia en especie en nuestros cálculos si usted:

  • Vive solo y paga sus propios gastos de comida y albergue;
  • Vive solo con su cónyuge y niños menores y nadie más paga sus gastos de comida y albergue; o
  • Vive con otras personas, pero paga su parte de los gastos de comida y albergue.
 

¿De qué manera mi arreglo de alojamiento afecta la cantidad de mi beneficio de ssi?

Su arreglo de alojamiento se refiere a dónde y con quién vive, necesitamos saber si vive solo o con otra persona o si está viviendo o recluido en alguna institución, como un hogar de cuidado para personas envejecientes. Su arreglo de alojamiento también se refiere a quién paga por sus gastos de comida y albergue. Ya sea que viva solo o con otra persona, es importante que nos haga saber quién es responsable por pagar por sus gastos de comida, albergue y utilidades. A continuación encontrará algunos ejemplos comunes de arreglos de alojamiento.

EJEMPLO A: Si vive solo en un apartamento

Supongamos que vive solo y que su única fuente de ingreso es SSI. Su hermano hace los pago de alquiler de $800. Incluimos esta cantidad de pago en especie al calcular la cantidad de ayuda económica y pensión alimenticia en especie. Aunque el total del alquiler son $800, tenemos una cantidad límite, de acuerdo con una regla de valor máximo, que usamos como suposición. La cantidad máxima supuesta es equivalente a 1/3 de la tasa del beneficio federal más $20. Así es como calculamos la cantidad del beneficio de SSI.

  1. La tasa del beneficio federal de SSI es $674.00

  2. Un tercio de la tasa del beneficio federal de SSI de $674.00 es $224.66.

$224.66
  (1/3 de la tasa federal de beneficios)
+20.00
  (de acuerdo con la regla de la cantidad máxima supuesta)
=$244.66
  (valor máximo supuesto de la ayuda y pensión alimenticia en especie)
     
$244.66
  (valor máximo supuesto de la ayuda y pensión alimenticia en especie)
-20.00
  (exclusión general)
= $224.66
  (cantidad de la reducción debido a  la ayuda y pensión alimenticia en especie)
     
$674.00
  (tasa de beneficio federal)
-224.66
  (reducción basada en la ayuda y pensión alimenticia en especie)
= $449.34
  (la cantidad de su beneficio de SSI)

 

EJEMPLO B: Si vive solo en su propia casa

Supongamos que vive solo, en su propia casa y que su única fuente de ingreso es SSI. Su hijo corre con los gastos mensuales de electricidad de $100, servicio telefónico de $50 y del servicio de cable para la televisión de $75. No incluimos los pagos de los servicios de teléfono ni de cable para la televisión cuando calculamos la cantidad de ayuda económica y pensión alimenticia en especie. Por lo tanto, estas cantidades no afectan sus beneficios de SSI. Ahora bien, sí incluimos los $100 de la factura de electricidad en nuestros cálculos de ayuda económica y pensión alimenticia en especie. Ya que SSI es su único ingreso, le aplicamos la exclusión general de $20 al pago de electricidad de $100. Esto hace que solo incluamos $80 como ayuda económica y pensión alimenticia en especie. A continuación encontrará la formula que utilizamos para determinar la cantidad de su beneficio de SSI:

La tasa del beneficio federal de SSI es $674.00.

$100.00
  (ayuda económica y pensión alimenticia en especie)
-20.00
  (exclusión general)
= $80.00
  (redución debido a la ayuda económica y pensión alimenticia en especie)
     
$674.00
  (tasa federal del beneficio de SSI)
-80.00
  (redución de la ayuda económica y pensión alimenticia en especie)
= $594.00
  (la cantidad de su beneficio de SSI)

 

EJEMPLO C:  Si vive en el hogar de otra persona y comparte los gastos

Supongamos que vive con su hermano y dos de sus tios en una casa donde su hermano es el dueño de la casa y su única fuente de ingreso es SSI. Hay un total de 4 personas en el hogar. El pago de hipoteca es $700. La cantidad promedio de las facturas mensuales es de $200 por electricidad, $100 para agua potable y $600 para la comida. El total de los gastos mensuales son $1600. Como el hogar se compone de 4 personas, su parte de los gastos es $400 mensuales.

Si paga la cantidad exacta que le corresponde para los gastos del hogar, o sea $400, no habría reducción alguna a sus beneficios y recibiría los $674 completos en su cheque de SSI.

Si paga menos de los $400 que le corresponden, entonces lo interpretaríamos como que está recibiendo ayuda económica y pensión alimenticia en especie. Por lo que aplicariamos la regla de reducción de un tercio de los $674 lo que significa que sus beneficios serian reducidos unos $224.66 y la cantidad del beneficio que recibiría seria $449.34.

 

EJEMPLO D:  Recibe los beneficios de SSI y no paga alquiler

Supongamos que vive en la casa de su hermana y que ella no le cobra alquiler. Usted recibe $300 mensuales de beneficios de Seguro Social. Usted es reponsable de pagar todas las factures de utilidades y la comida. De acuerdo con nuestros cálculos, el alquiler de la casa serian $900 mensuales si su hermana la alquilara al público en general. El que no le cobren alquiler cuenta como ayuda económica y pensión alimenticia en especie. Aunque el valor verdadero del alquiler son $900 mensuales, incluimos $244.66 como ayuda económica y pensión alimenticia en especie. De la manera que calculamos la cantidad de los beneficios de SSI sería asi:

La tasa del beneficio federal de SSI es $674.00.

$300.00
  (beneficios de Seguro Social)
-20.00
  (exclusión general)
= $280.00
  (beneficios de Seguro Social que contamos)
     
$674.00
  (tasa federal del beneficio de SSI)
-280.00
  (beneficios de Seguro Social que contamos)
= $394.00
  (sub-total)
     
$394.00
  (sub-total)
-244.66
  (redución de la ayuda económica y pensión alimenticia en especie)
= $149.34
  (la cantidad de su beneficio de SSI)

 

 
GobiernoUSA.gov, portal oficial en español del Gobierno de los EE. UU.
Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Fecha de revisión o modificación:
Amplíe el TEXTO